MIHHAIL LOTMANI KODULEHEKÜLG
  • Blogi
  • Minust
  • CV
  • Publikatsioonid
  • Meedias
  • Galerii
  • Failid
  • KFT
  • Vaba Akadeemia

Meie, düsgraafikud...

3/4/2015

12 Comments

 
Norra peaminister Erna Solberg kirjutab vigaselt; seda ka oma Facebooki kontol. Keegi Thor Morten Wangen kommenteeris: «See on võib-olla tähenärimine, aga peaministril võiks olla assistent, kes oskaks norra keeles õigesti kirjutada». See on nn Grammar-Nazide tüüpiline käitumine, ka eesti internet kubiseb selliste tüüpide märkustest.
Picture
Norra peaminister Erna Solberg

Märkimisväärseks teevad selle juhtumi aga kaks asjaolu. Erna Solberg tunnistas, et kannatab düsgraafia all. Thor Morten Wangen aga kahetses juhtunut ja kirjutas, et tunneb piinlikkust ning sai sellest loost paraja õppetunni: "Besserwisseren har fått en lærepenge han sent vil glemme" (Kõiketeadja [sõnasõnalt: paremteadja] sai õppetunni, mida ta ei unusta).

(Thor Morten Wangeni palvel eemaldasin tema pildi)

Parasjagu naljakas on, et nii mõnigi selle loo kommentaator Postimehes hakkas sõnastuse kallal norima. Selline põhjamaiselt salliv kultuuriruum meil.

Erna Solberg ergutas ka mind kapist välja tulema ja tunnistama: olen düsgraafik. Mul on suured raskused kirjutamisega ja seda kõikides keeltes, mida ma ühel või teisel määral oskan. Alg- ja keskkoolis olin oma õppimisega püsti hädas (olin kolmemees), alles ülikoolis sain paremini hakkama ja lõpetasin cum laude. Aga düsgraafik olen endiselt ja iga minu sulest tulnud kirjatüki (sh ka selle) palun üle kontrollida kirjaoskajal inimesel.

Meie, düsgraafikud, moodustame märkimisväärse vähemuse. Meie hulgas oli ja on kuningaid ja riigimehi, nagu nt Carl XVI Gustav, George Washington, Olav V; kunstnikke ja artiste: Leonardo da Vinci, Pablo Picasso, Anthony Hopkins, John Lennon, Steven Spielberg, Steve McQueen; leiutajaid: Thomas Edison, Alexander Graham Bell, Nikola Tesla, Steve Jobs; isegi kirjanikke: Agatha Christie, Lewis Carroll, Jules Verne, Hans Christian Andersen. Ja mis mulle eriti lohutav, teadlasi: Albert Einstein, Louis Pasteur, Pierre Curie, Michael Faraday, Galileo Galilei, James Clerk Maxwell ja last but not least, fonoloogia rajaja Nikolai Trubetskoi. Ja veel palju-palju teisi.

Düsgraafik ei ole teistest targem, aga mitte ka rumalam -- me lihtsalt oleme teistsugused.
Tuhandete ja tuhandete düsgraafikute nimel, kes kannatavad oma puude ja õelutsejate pilgete all, tahan tänada
Sind, Erna Solberg.

Picture
12 Comments
3/3/2015 07:26:49 pm

"Tuhandete ja tuhandete düsgraafikute nimel, kes kannatavad oma puude ja õulutsejate pilgete all, tahan tänada Sind, Erna Solberg."

*õelutsejate

;)


Põhiline on ikkagi mõte.

Reply
ML
3/5/2015 04:12:10 am

Tänan, parandasin ära.

Reply
Veiko
3/3/2015 07:52:50 pm

Düsgraafik on düsgraafik ja tolvan on tolvan. (eelmisele)

Reply
Indrek
3/3/2015 08:21:42 pm

to Veiko: sa ei saanud esimese naljast vist aru.. võta vabamalt..
Anilut tgarad isinemed okvasad sdea legdua.. :)

Reply
Arvi
3/5/2015 01:30:34 am

Ma isiklikult olen korrektoriahv, see tähendab vastupidist puuet ehk leian üles need harvad (reeglina) vead, mis on kuhugi teksti sisse jäänud. Hea meelega jagaks tasuta neid märkusi (nt kordustrüki tarvis), kuid olen aru saanud, et selle peale pigem solvutakse. See on tulnud välja muude asjade sees, mis on suuremad kui trüggivika. Näiteks õppejõu transkriptsioone jms analüüsides (filoloogia õpingute ajal).

Reply
ML
3/5/2015 04:14:11 am

Mõistan Teid. Mu isa oli düsgraafik nagu mina (õigemini mina nagu tema), selle eest ema ei saanud üldse aru, kuidas saab teha vigu, kui igal juhul on kergem ja loogilisem õigesti kirjutada. Niikaua, kuni ta elas, parandaski ta kõiki mu isa kirjatükke.

Reply
mart
3/5/2015 06:31:56 am

Eesti internet kubiseb ennekõike vigasest meediakeelest ja selle kriitikast. Tõesti on valus lugeda, kui kogu aeg inimesed ebaõnnestuvad ja hinnad on odavad. Üks asi on düsgraafia, teine asi vilets toimetajatöö - mis minu arust on põhiline häda ja ka pilkeobjekt.

Reply
Veiko
3/6/2015 03:57:34 am

Nõus Mardiga. Mitte ainult internet. Ma mäletan siiamaani kui ma ostsin kunagi ammu kivisildniku "Kogutud teosed", meeletu lahmakas pakk, kõvade kaantega ja väga kallis, tükk aega olin plaaninud seda teha. Siis lugesin sissejuhatust või pühendust või mis seal oli, ainult kolm lõiku pikk. Ja seal oli sees kirjaviga. Esimesel leheküljel, sissejuhatuses. Tuju läks ikka väga väga halvaks mul.

Reply
valmistugem
3/8/2015 10:42:27 pm

Kuri võib taas tulla meie õuele. Valmistugem omasid ja armsaid kaitsma ja varjama nagu Uku Masing kaitses ja varjas Isidor Levinit.

Reply
valmistugem
3/8/2015 11:38:15 pm

Tegelikult reaalselt enne järgmist natsikonflikti peidavad eestlased oma juudid nii ära, et ükski sitikas neid ka üles ei leia. Nii et Kadõrov võib oma judenfrei juttu ajada koos Putiniga, aga meie juba oma juute välja ei anna!

Reply
ML
3/10/2015 06:34:31 am

Aitäh, aga asjad ei ole üldse nii hullud, nagu mõne hullu jutust võib tunduda.

Reply
Kai
1/18/2018 10:23:36 am

Aitäh selle südamliku kirjutise eest!

Reply



Leave a Reply.


    Disclaimer.

    0. Kõik minu blogis avaldatud tekstid on Copyleft tingimuste kohaselt vabalt kasutatavad teosed.
    1. Tere tulemast minu blogisse. See on minu isiklik inforuum, kus ma väljendan oma mõtteid tsenseerimata kujul, ilma kõõritamata poliitilise korrektsuse suunas.
    Kui kedagi mu mõtted või sõnad riivavad -- palun ette vabandust. Aga selline ma kord juba olen.
    2. Ma tervitan igasuguseid kommentaare nii allkirjastatult kui anonüümselt, nii sõbralikke kui kriitilisi ja lausa vaenulikke, ainus kriteerium on sisukus.
    3. Ma ei premodereeri kommentaare (samas ei vastuta selle eest, kui need minust sõltumatul põhjusel ei ilmu).

    4. Kommentaarid, mis ainult kaasa kiidavad või sisutult sõimavad, ma lihtsalt eemaldan. Tegu on minu isikliku ruumiga, mille eest vastutan nii moraalselt kui juriidiliselt.
    5. Samuti kustutan kommentaarid, mis sisaldavad reklaami või sisutuid linke.
    6. Igale kommentaarile ma ajapuudusel vastata ei saa.


    Autor

    Mihhail Lotman,
    ζῷον πολιτικόν

    RSS Feed

    Arhiiv

    February 2023
    December 2022
    June 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    October 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    December 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010


    Rubriigid

    All
    Eesti ühiskond
    Eesti ühiskond
    Eesti ühiskond
    Eetika
    Eetika; Religioon
    Film
    Filoloogia
    In Memoriam
    Irl
    Jalgpall
    Kangelaseepos
    Keskkond
    Kgb
    Konverentsid
    Kultuurisemiootika
    Kunst
    Lähis-Ida
    Lollus
    Luule
    Muusika
    Pagulased
    Poliitika
    Puust Ja Punaselt
    Raamatud
    Reisid
    Seks
    Semiootiku Vaatevinklist
    Tähtpäevad
    Terror
    Ühiskond
    Ühiskond
    Valimised
    Välispoliitika
    Vandenõuteooriad
    Värsiteadus
    Värsiteadus
    Venemaa

Copyleft (ɔ) by Mihhail Lotman